El placer de la revolución

Versión española de The Joy of Revolution.
Traducción de Luis Navarro revisada por Ken Knabb.

Capítulo 1: Cosas de la vida: Utopía o quiebra.; “Comunismo” estalinista y “socialismo” reformista son simples variantes del capitalismo.; Democracia representativa versus democracia delegativa.; Irracionalidades del capitalismo.; Revueltas modernas ejemplares.; Algunas objeciones comunes.; El dominio creciente del espectáculo.

Capítulo 2: Excitación preliminar: Descubrimientos personales.; Intervenciones críticas.; Teoría versus ideología.; Evitar falsas opciones y elucidar las verdaderas.; El estilo insurreccional.; Cine radical.; Opresionismo versus juego.; El escándalo de Estrasburgo.; La miseria de la política electoral.; Reformas e instituciones alternativas.; Corrección política, o igualdad en la alienación.; Inconvenientes del moralismo y el extremismo simplista.; Ventajas de la audacia.; Ventajas y límites de la noviolencia.


Capítulo 3: Momentos decisivos: Causas de las brechas sociales.; Convulsiones de postguerra.; Efervescencia de situaciones radicales.; Autoorganización popular.; Los situacionistas en mayo de 1968.; El obrerismo está obsoleto, pero la posición de los trabajadores sigue siendo pivotal.; Huelgas salvajes y ocupaciones.; Huelgas de consumo.; Lo que podía haber sucedido en mayo de 1968.; Métodos de confusión y cooptación.; El terrorismo refuerza el estado.; El momento decisivo.; Internacionalismo.


Capítulo 4: Renacimiento: Los utópicos no preven la diversidad postrevolucionaria.; Descentralización y coordinación.; Salvaguardas contra los abusos.; Consenso, dominio de la mayoría y jerarquías inevitables.; Eliminar las raíces de la guerra y el crimen.; Abolición del dinero.; Absurdo de la mayor parte del trabajo presente.; Transformar el trabajo en juego.; Objeciones tecnofóbicas.; Temas ecológicos.; El florecimiento de comunidades libres.; Problemas más interesantes.